Gerra Zibila : trauma, dolu eta memoria lekukotza autobiografikoetan : Juan Azcarate eta Luis Ariznabarreta Amuategi Batailoiko milizianoak Ipar Frontean

Abstract

Artikulu honetan Gerra Zibileko gertaera tragikoak jakinarazteko familia-memoriaren transmisioak (posmemoria) duen garrantzia azpimarratzen dugu. Ipar Frontean borrokatu ziren Amuategi batailoko Juan Azcarate eta Luis Ariznabarreta milizianoen esperientzia gogorrak aztertzen ditugu, historia pertsonalak funtsezkoak baitira historia kolektiboa osatzeko. 2020an Ariznabarreta familiaren ganbaran aurkitutako eskuizkribu eta dokumentu autobiografikoak erabiliz, Luis Ariz-nabarretak pairatutako trauma osteko estresa eta harek Francoren diktadurak ezarritako errepresio eta isiltasunetik babes-teko eraiki zituen babes psikologiko eta erresistentziak aztertzen ditugu. Horrez gain, artikulu honek gerrako biktimen oroimena berreskuratu nahi du.

Importancia de la transmisión de la memoria familiar (posmemoria), para mostrar los trágicos sucesos de la Guerra Civil. A partir de los testimonios autobiograficos encontrados en 2020 en el desván familiar, se presentan las consecuencias sufridas por Juan Azcarate y Luis Ariznabarreta, milicianos del batallón vasco republicano Amuategi que lucharon en el Frente Norte, el estres-postraumático sufrido por Luis y las defensas psicológicas y resistencias que organizó para prote-gerse de la represión y el silencio impuesto por la dictadura franquista. Ambas historias se presentan a modo de ejemplo del sufrimiento de las guerras, y la importancia de las historias personales para conformar la historia colectiva. Además este artículo pretende recuperar la memoria de las víctimas de la guerra.