| Título: | Voyages faits en divers temps en Espagne, en Portugal, en Allemagne, en France, et ailleurs / par Monsieur M**** |
| Autores: |  Martin, Bernardin
|
| Fecha de incorporación a EMD: | 25-mar-2022 |
| Editorial: | À Amsterdam chez George Gallet |
| Resumen: | Aurkibidea
Egilearen izena kanpoko iturrietatik aterata
23. orrialdean, Euskal Herriari buruzko irudi grabatua, eszena eta paisaia
Euskal Herriari eta Nafarroari dagokienean, bidaia-kontakizun honek ibilbide luzea egiten du bertako herri eta hirietan zehar. Frantsesez idatzia, hizkera atseginean, baita dibertigarrian ere, hainbat lekutan barrena ibili zen, hango geografia, ohiturak, pasadizoak, gastronomía... deskribatuz. Errege Bidea aipatzen du. Gasteiztik San Adriango tuneletik sartzen da Gipuzkoan. Bide hori zen laburrena eta Luis XIV.a errege frantsesak Donibane Lohizunen ezkontzeko egin zuena (23. orrialdea). Horrela, 1669ko bidaiaren hasieran Euskal Herrian zehar egin zuen ibilbidea 19-27. orrialdeetan deskribatzen du eta 159-163. orrialdeetan Nafarroatik Frantziara itzultzeko egin zuen bidaia. Hainbat leku aipatzen ditu: Vitoria, Salinas, Escoriaza, Mondragón, Oñate, Villarreal, Villafranca, Alegria, Tolosa, Hernani, San Sebastian, Fuenterrabia, Irun; Marcilla, Olite, Tafalla, Pamplona, Elizondo, Baiona, Bidart, San Juan de Luz, Ziburu
El relato de viaje que nos ocupa en lo que atañe al País Vasco y Navarra presenta un itinerario extenso a través de sus pueblos y ciudades. Redactada en francés, en un lenguaje ameno, incluso divertido, hace un recorrido por los diferentes lugares describiendo su geografía, costumbres, anécdotas, gastronomía. Cita el Camino Real. Proveniente de Vitoria-Gasteiz entra en Gipuzkoa por el túnel de San Adrián. Este camino, era el más corto y el que recorrió el rey francés Luis XIV para su boda en San Juan de Luz (página 23). Así al inicio del viaje en 1669 describe su recorrido por el País Vasco en las páginas 19-27 y en las páginas 159-163 su viaje de regreso a Francia por Navarra. Cita lugares como Vitoria, Salinas, Escoriaza, Mondragón, Oñate, Villarreal, Villafranca, Alegria, Tolosa, Hernani, San Sebastian, Fuenterrabía, Irun; Marcilla, Olite, Tafalla, Pamplona, Elizondo, Baiona, Bidart, San Juan de Luz, Ziburu
Pergaminoa (ez da originala)
Sign.: [ ]2, *2, A-M12, N4
Bi tintako portada, gorria eta beltza, grabatu xilografikoarekin
Ertzeko oharrak dituen testua
Bidaietako eszenen grabatu kalkografikoak dituzten laminen orriak testuan tartekatuta
Frontispizio kalkografikoak kapitulu bakoitzaren hasieran
Atariaurrean grabatu kalkografikoa
PALAU, 153564
FOULCHÉ-DELBOSC, 104
FRBNF, 33649572 |
| URI: | http://hdl.handle.net/10357/65096 |
| Enlace al catálogo: | 406083 |
| Descripción: | [6], 295 p., [12] h. de lám. |
| Derechos: | FUNDACION SANCHO EL SABIO FUNDAZIOA (Vitoria-Gasteiz) Uso público del recurso, en enlaces, reproducciones y otros usos citar: Obra original perteneciente a los fondos bibliográficos de la Fundación Sancho el Sabio Fundazioa (Vitoria-Gasteiz)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ |
| Aparece en las colecciones: | [EMD01.01PBH] Monografiak = Monografías
|
|
