Skip navigation
Inicio
Listar
Comunidades y Colecciones
Listar por:
Fecha
Autores
Título
Materia
Ayuda
FAQs
Idioma
español
Euskera
English
Mi cuenta
Registro
Alertas
Editar perfil
EMD Fundacion Sancho el Sabio Fundazioa
Búsqueda
Buscar:
Todo EMD
Memoria Digital Vasca
01 Patrimonio Bibliográfico
Manuscritos
Mapas
Material gráfico
Monografías
Revistas / Periódicos
por
Filtros actuales:
Titulo
Autor
Materia
Fecha
Igual
Contiene
ID
No igual
No Contiene
No ID
Añadir filtros:
Titulo
Autor
Materia
Fecha
Igual
Contiene
ID
No igual
No Contiene
No ID
Resultados 1-8 de 8
Anterior
1
Siguiente
Resultados por ítem:
Fecha de publicación
Título
Autor(es)
1859
Bible Saindua, edo Testament Zahar eta Berria / Duvoisin kapitainak latinezko bulgatatik lehembiziko aldiko Laphurdiko eskarara itzulia ; Luis-Luziano Bonaparte printzeak argitara emana.
Duvoisin, Jean, trad.
;
Bonaparte, Louis Lucien, ed.
;
Strangeways and Walden (London), imp.
1869
Le petit catéchisme espagnol du P. Astete / traduit en trois dialectes basques ; 1. Aezcoan, par Pedro José Minondo, instituteur à Garralda, avec la coopération de Martin Elizondo d'Aribe ; 2. Salazarais, par Pedro José Samper, curé de Jaurrieta ; 3. Roncalais, par Prudencio Hualde, curé de Vidangoz ; verifié et modifié su les lieux mêmes par le Prince Louis-Lucien Bonaparte, avec le concours des gens de la campagne, et après avoir rendu les trois versions aussi comparatives que possible.
Elizondo de Aribe, Martín, col.
;
Minondo, Pedro José, trad.
;
Samper, Pedro José, trad.
;
Bonaparte, Louis Lucien, ed. lit.
;
Hualde, Prudencio, trad.
;
Strangeways and Walden (London), imp.
1862
Le Cantique des Cantiques de Salomon / traduit en basque biscayen central, tel qu'il est communément parlé aux environs de Bilbao, et accompagné d'une traduction en basque biscayen littéraire de Marquina par le P.J.A. de Uriarte, et suivi d'un petit dictionnaire comparatif des dialectes basques et de notes explicatives, par le Prince Louis-Lucien Bonaparte.
Bonaparte, Louis Lucien.
;
Uriarte, José Antonio de (O.F.M.), trad.
;
Strangeways and Walden (London), imp.
1868
Jesucristoren evangelio sandua Juanec dacarran guisara / Don Joaquin Lizarragac euscaran itzulia itzes itz, daiquen diña, eguiaren amorez ; ta Luis Luciano Bonaparte Principeac arguitara emana.
Bonaparte, Louis Lucien, ed. lit.
;
Lizarraga, Joaquín, trad.
;
Strangeways and Walden (London), imp.
1862
Langue basque et langues finnoises / par le Prince Louis-Lucien Bonaparte.
Strangeways and Walden (London), imp.
1866
Formulaire de prône en langue basque, conservé naguère dans l'église d'Arbonne : réédité sans aucun changement et suivi de quelques observations linguistiques sur les sous-dialectes bas-navarrais et navarro-souletins de France et d'Espagne / par le Prince Louis-Lucien Bonaparte.
Bonaparte, Louis Lucien, ed. lit.
;
Strangeways and Walden (London), imp.
1862
La profecía de Jonás / traducida al vascuence, dialecto navarro del Valle de Baztán, según ahora comunmente se habla en la villa de Eizondo por Don Bruno Echenique.
Echenique Garmendia, Bruno de, trad.
;
Bonaparte, Louis Lucien.
;
Strangeways and Walden (London), imp.
1863
La prophétie de Jonas /: traduite en basque labourdin par le Cap. Duvoisin.
Bonaparte, Louis Lucien.
;
Duvoisin, Jean.
;
Strangeways and Walden (London), imp.
Afina tu búsqueda
Autor
[4]
Bonaparte, Louis Lucien.
[3]
Bonaparte, Louis Lucien, ed. lit.
[1]
Astete, Gaspar (S.I.)
[1]
Bonaparte, Louis Lucien, ed.
[1]
Duvoisin, Jean, trad.
.
siguiente >
Materia
[2]
Biblia A.T Jonás.
[2]
Euskera Dialectos Lapurdi.
[2]
Euskera Dialectos.
[1]
Biblia A.T Cantar de los cantares.
[1]
Biblia N.T. Traducciones Euskera.
.
siguiente >
Incorporación a EMD
[7]
2011
[1]
2009
Conoce la Fundación Sancho el Sabio
Localización
Horario y acceso
Directorio
Historia de la Fundación
La colección
Actividades, becas y certámenes
Proyectos cooperativos
Publicaciones
Fotos
Vídeos
Exposiciones
Intranet
Otros catálogos
Fondos digitales
Servicios de la biblioteca
Contáctanos
+34
945 253932
info@sanchoelsabio.eus